Long waits cost you covers and reviews. Here's how to shrink perceived and real wait times with a virtual queue, pre-orders and smarter table flow — no extra hires.