Your visit history is your best marketing list. Here's how to reward regulars, win back lapsed customers and fill slow hours — with results you can measure in actual visits, not opens.