Punch cards get lost and sign-up forms kill momentum. Here's how loyalty that counts every visit automatically keeps regulars coming back and shows you who they are.